La réponse était toute trouvée, à la place du pilote

Ma femme monte occasionnellement tant que les enfants sont petits alors je suis parti sur une moto d'égoïste avec possibilité de l'embarquer de temps en temps. Enfin la moto est homologuée pour même si ce n'est pas évident de prime abord.